おばはんカワウソですが、みなさまに愛されて
各地でかわいがっていただき感謝しております。

おばはんカワウソは、桂浜水族館オリジナルのため
原材料費や流通コスト増大に伴う値上げをさせていただきます。

なお、オリジナル商品であり、数量確保も大変難しいため
通販での販売は行えませんので何卒ご了承のほどよろしくお願いいたします。

たくさんのご家族のもとで可愛がっていただきたいという思いがあり、
購入時に数量を限定させていただく場合もございます。

また、海外のお客様にも
安心してご購入いただけるよう只今調整しておりますので
いましばらくお待ちくださいますようお願いいたします。

Aunt otter is Katsurahama Aquarium original
This time, we are raising the price due to the increase in raw material costs and distribution costs.

Since it is an original product, it is difficult to secure the quantity, so we do not accept orders by mail order.

With many families
I want you to be cute,
We may limit the quantity at the time of purchase.

Also for overseas customers We are currently making adjustments so that you can purchase with confidence. Thank you for your patience.

フードストアの営業時間を変更いたします。
9：00～16：30となります。

フードストアは、
水族館を出られても浜辺側カウンターからご注文していただけます。

2022年4月7日～4月13日に開催された「一番好きな『水族館』はどこ？」と
いうアンケートで、桂浜水族館が見事1位となりました！

ねとらぼ調査隊によるアンケートへの参加は今年で二回目。
インターネット投票で決まる全国人気水族館ランキングで1位に輝いたのは、
昨年に続いてなんと二年連続の快挙です。

総投票数5563票のうち、当館は1218票を獲得し、堂々の第1位！

桂浜水族館へ大切な一票を投じてくださった皆さま
いつも温かく見守ってくださっているファンの皆さまに、心より感謝申し上げます。

「なんか変わるで、桂浜水族館」と改革を始めてから今日まで、私たちが苦難を乗り越えてくることができたのも、ひとえに皆さまのおかげだと感じております。

皆さまの温かい愛に応えられるよう、期待を超えられるよう
スタッフ・スイゾク一同 邁進してまいりますので、
今後ともハマスイをよろしくお願いいたします！

「水族館」人気ランキングTOP30！　第1位は高知県の「桂浜水族館」！【2022年最新投票結果】https://nlab.itmedia.co.jp/research/articles/679542/summary/

アンケートに答えて割引クーポンを発行しておりましたが
印刷して持参していただくため昨今のライフスタイルにはあっておらず
みなさまに返ってご迷惑をおかけするようになりました。
そのため、特別割引クーポンの廃止を決定いたしました。
システムが整いましたら、新たな割引方法をご提案したいと考えております。