おばはんカワウソですが、みなさまに愛されて
各地でかわいがっていただき感謝しております。

おばはんカワウソは、桂浜水族館オリジナルのため
原材料費や流通コスト増大に伴う値上げをさせていただきます。

なお、オリジナル商品であり、数量確保も大変難しいため
通販での販売は行えませんので何卒ご了承のほどよろしくお願いいたします。

たくさんのご家族のもとで可愛がっていただきたいという思いがあり、
購入時に数量を限定させていただく場合もございます。

また、海外のお客様にも
安心してご購入いただけるよう只今調整しておりますので
いましばらくお待ちくださいますようお願いいたします。

Aunt otter is Katsurahama Aquarium original
This time, we are raising the price due to the increase in raw material costs and distribution costs.

Since it is an original product, it is difficult to secure the quantity, so we do not accept orders by mail order.

With many families
I want you to be cute,
We may limit the quantity at the time of purchase.

Also for overseas customers We are currently making adjustments so that you can purchase with confidence. Thank you for your patience.